-
1 кир
кир Iто же, что гир.кир II1. грязь; грязный;кир кол грязные руки;колдун кири грязь рук, грязь на руках;кеңүлдүн кири печаль, огорчение;көйнөктүн кири жууса кетет, көңүлдүн кири айтса кетет погов. грязь на платье сходит от стирки, грязь на сердце (огорчение) - от высказывания;бизден кеткен иш болсо, кетирербиз кириңди фольк. если это дело наших рук (если мы виноваты), то мы избавим вас от огорчения;душмандын көөнү кир болот фольк. сердце врага грязно;2. (или кир-кок) грязное бельё;кир жуу- или кир-кок жуу- стирать бельё;этек кир см. этек.кир- III1. входить, въезжатьу влетать (указывает на движение внутрь);кирбей туруп, чыгарыңды ойло погов. ещё не входя, подумай о выходе;кызматка кир- поступить на службу, на работу;2. достигать (какого-либо возраста);жыйырмага жаңы кирген ему только идёт двадцатый год;3. (о воде) становиться полой;суу кирип жатат вода прибывает;кирген суу полая вода;кирбегенде Жинди-Суу ширин шекер балдайсың стих. пока ты, (река) Джинди-Суу, не полая, подобна сладкому сахару, мёду;4. (о верблюжьем жеребце, быке, яке-самце) быть в ярости;кирген буурадай кырчылдайт скрежещет, как верблюд в ярости;5. (о материи) садиться;көйнөк кирип кетти платье село;6. вступать в бой;мындан да арбын жоо болсо, буйдалбастан кирсин деп фольк. если даже врагов окажется ещё больше, пусть немедля вступит в бой;кире бериш вход (место);үйдүн кире беришинде у (самого) входа в юрту, в дом;кирип чыкканча в момент, быстро;өз кемчилигин өлгөнчө билбейт, киши кемчилигин кирип чыкканча билет погов. своих недостатков до смерти не замечает, а чужие недостатки в момент замечает;кирди-чыкты эси бар1) (о больном) ему немного лучше; ему то лучше, то хуже;2) пренебр. у него кое-какой умишко есть;кирди-чыкты акылы бар окшойт у него, похоже, кое-какой умишко есть;кирди-чыкты жаштык безалаберная, непостоянная молодость;кирели-чыгалы только для вида (букв. войдём-выйдем);кирели-чыгалы кол кабыш кыла жүрүш- кое-как, для вида оказывать помощь;кирди-чыкты сөздөр см. сөз;кеч кир- см. кеч I 1. -
2 кир
IВич килограмман кир пятикилограммовая гиря;
шӱдӧ грамман кир стограммовая гиря;
кирым нӧлтыштмаш поднятие гирей.
Сакар кок пудан кирым капка гоч мечыла кышкылтеш ыле. М. Шкетан. Двухпудовую гирю Сакар кидал через ворота как мяч.
Гурьян Емеля пырдыжыште кечыше шагат ваштареш миен шогалеш, кирым шупшылеш. П. Корнилов. Гурьян Емеля подходит к часам, поднимает гири.
3. в поз. опр. гиревой, с гирейКир спорт гиревой спорт;
кир упражнений гиревые упражнения.
IIГ.уст. истинаШутя гӹц кирӹм ӹштӓш. Шутку превратить в правду.
Смотри также:
кере -
3 кирәге чыгу
= кирәге килеп чыгу; кирәге чыгып кую пона́добитьсяминем нигә кирәгем чыкты әле? — заче́м я пона́добился?
әйттем бит, кирәге килеп чыгар дип — сказа́л же, что пона́добится
-
4 кирәк-кирәкмәгәндә
-
5 кирәк булса
= кирәк була калса; кирәк була калганда; кирәк булырдай булса1) е́сли пона́добится (потре́буется); е́сли бу́дет ну́жно (необходи́мо)2) на вся́кий слу́чай -
6 кирәк булу
= кирәге булу; кирәк булып кую; кирәге булып кую пона́добиться, потре́боваться -
7 кирәк вакытта
-
8 кирәккә-кирәкмәскә
-
9 кирәк кадәр
= кирәге кадәр сто́лько, ско́лько ну́жно (необходи́мо); в ну́жном коли́честве (объёме)см. тж. кирәгенчә 2) -
10 кирәге булу
-
11 кирәге булып кую
-
12 кирәге кадәр
-
13 кирәге килеп чыгу
-
14 кирәге чыгып кую
-
15 кирәк була калганда
-
16 кирәк була калса
-
17 кирәк булып кую
-
18 кирәк булырдай булса
-
19 кирәк чагында
-
20 кирәк чакта
См. также в других словарях:
Кир II — Великий др. перс. Kūruš, вавил. Kuraš, эламск. Kuraš, арам. Kureš, др. греч. Κῦρος, лат. Cyrus … Википедия
Кир Великий — Кир II Великий др. перс. Kūruš, вавил. Kuraš, эламск. Kuraš, арам. Kureš, др. греч. Κῦρος, лат. Cyrus … Википедия
Кир Булычев — Кир Булычёв Писатель фантаст Имя при рождении: Игорь Всеволодович Можейко Псевдонимы: Кир Булычёв Дата рождения: 18 октября 1934 Место рождения: Москва, СССР Дата смерти … Википедия
Кир — Кир: Кир мужское имя; Кир горная порода; Кир город в Иране; Кир коктейль из белого вина и чёрносмородинового ликёра Кир I Кир I, царь Аншана, дед Кира II Великого; Кир II Великий персидский царь, основатель… … Википедия
Кир Иоанн (линейный корабль, 1786) — «Кир Иоанн» Служба … Википедия
Кир (горная порода) — Кир Кир горная порода, представляющая собой смесь загустевшей нефти или асфальта с песчанистым или глинистым материалом. Кир встре … Википедия
КИР II Великий — (др. перс. Куруш, греч. Kyros) (ум. 530 до н. э.), основатель Персидского царства Ахеменидов (см. АХЕМЕНИДЫ), правил с 558 до н. э. Воцарение Кира в «Истории» Геродота (см. ГЕРОДОТ) предваряется легендой о его чудесном рождении и детстве. Дед… … Энциклопедический словарь
Кир Александрийский — Кир и Иоанн Кир Александрийский врач безвозмездный святой мученик, пострадавший в 311 в Александрии[1] … Википедия
КИР — косилка измельчитель роторная Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. КИ Кир Коминтерн Коммунистический Интернационал имя КИР Корпоративные информационные рутины … Словарь сокращений и аббревиатур
Кир-аббайские языки — Кир аббайская семья Таксон: семья Прародина: юго восточный Судан Статус: необщепризнана Ареал … Википедия
Кир-аббайская семья — Таксон: семья Прародина: юго восточный Судан Статус: необщепризнана Ареал: Эфиопия, Судан, Уганда, Кения, Танзания … Википедия
